Mary Cappello, em seu livro "Frost Will Come", não se limita a narrar o luto pela perda da mãe, Rosemary Cappello. A obra transcende a melancolia da despedida para se tornar uma vibrante celebração da vida, do amor e das complexas revelações que ele traz. A autora nos convida a adentrar o espaço íntimo onde a morte se encontra com a vida, um território que ela descreve como um "bardo", um estado de transição e transformação. Ao revisitar a biblioteca de sua mãe, Cappello encontra não apenas os livros que a moldaram, mas também as anotações marginais de Rosemary, que se tornam pontes para uma compreensão mais profunda da mulher que ela foi e do legado que deixou.
O Legado nas Margens
A biblioteca de Rosemary Cappello não é apenas um acervo de livros, mas um espelho das múltiplas facetas de sua vida. Em meio à dor e à incerteza do cuidado com a mãe nos últimos meses, Mary Cappello encontra consolo e revelação nas anotações de Rosemary em "The Golden Bowl", de Henry James. A frase "dolce far niente!" – a doçura de não fazer nada – escrita por Rosemary, revela uma faceta da mãe que a autora redescobre com nova profundidade. Essa imersão no universo literário materno, entre a presença e a ausência, torna-se uma metáfora para o próprio processo de luto: um ciclo contínuo de descoberta e redescoberta, onde o conhecimento se adensa à medida que a perda se consolida. A autora reflete sobre as condições necessárias para que algo venha à existência, seja um nascimento ou uma revelação súbita, ecoando as ideias de renovação e transformação que sempre permearam a vida de sua mãe, simbolizada por seus brincos de fênix.
Múltiplas Mães, Múltiplas Vidas
O livro aborda a complexidade de lidar com a memória de uma mãe que viveu múltiplas vidas e se apresentou de diversas formas. Cappello confronta a pergunta: "Qual mãe eu luto? Como posso lamentar todas elas ou mantê-las todas na consciência?". Essa indagação revela uma das tensões narrativas centrais de "Frost Will Come". A descoberta de poemas escritos por Rosemary sobre a morte de seu pai e de sua irmã traz uma nova perspectiva sobre suas próprias perdas. A linha "A morte é como dar à luz/Há um trabalho envolvido em morrer" ecoa a percepção da autora sobre a intensidade do processo de morrer. Esses momentos de epifania, onde a descoberta pessoal se entrelaça com a sabedoria preexistente da mãe, transformam a tristeza em assombro, outro presente materno. A escrita, para Cappello, torna-se um ato de vida, uma forma de honrar a mãe e, simultaneamente, de afirmar a própria existência em face da finitude.
A Arte de Cuidar e de Lembrar
O ato de "cuidar" se estende para além do cuidado físico com os entes queridos. Cappello explora a ideia de "cuidar da perda" em si, questionando se devemos apenas aceitá-la e permitir que ela nos transforme. Ela reflete sobre a relação com os mortos: eles estão feitos conosco, ou nós é que tentamos desesperadamente alcançá-los? A obra também ilumina o papel de objetos e artefatos na preservação da memória. A tarefa de catalogar o legado pessoal e artístico de Rosemary torna-se um ato de arquivista, onde cada objeto carrega consigo histórias, desejos e relações. Essa tarefa, embora dolorosa, é uma forma de manter viva a essência da mãe, de lhe dar uma nova vida através da lembrança e da arte. A autora introduz figuras culturais que sua mãe lhe apresentou, como as escritoras portuguesas "As Três Marias", enriquecendo a tapeçaria de influências e descobertas que a obra proporciona.
O Renascimento na Palavra
"Frost Will Come" é, em última análise, um ato de ressurreição do mundo artístico de Rosemary Cappello. Através de ensaios, poemas e reflexões, a autora oferece um retrato vívido de sua mãe, não como uma figura perdida, mas como uma presença encontrada através da arte e da memória. A obra culmina na apresentação dos poemas de Rosemary, que ressoam com uma pureza e autenticidade notáveis, refletindo a própria voz que Cappello buscou em seu livro. Em um tempo marcado pela discórdia, "Frost Will Come" nos convida a refletir sobre o que significa cuidar, atender e amar. A poesia "Meu Polegar Verde", de Rosemary, sobre seu profundo amor pelas plantas, serve como uma nota final, um lembrete da vitalidade que pode florescer mesmo nos cenários mais inesperados, uma celebração da vida que se renova continuamente.
Com reportagem de Brazil Valley
Source · 3 Quarks Daily
