A Nikkatsu, o mais antigo estúdio de cinema do Japão, fundado em 1912, enfrentou uma profunda crise existencial no final dos anos 1960. Com a ascensão da televisão e a consequente queda nas vendas de ingressos, os executivos do estúdio buscaram uma nova fórmula para atrair o público. A inspiração veio dos estúdios independentes que prosperavam com o "pinku eiga", um gênero de dramas e thrillers eróticos. Essa mudança estratégica culminou no lançamento do "Roman Porno" em 1971, uma série de mais de oitocentos filmes que se estendeu até 1988 e marcou uma era.

O Contexto da Mudança Cultural

A transição da Nikkatsu de dramas sociais focados na juventude desiludida para o cinema erótico "Roman Porno" não foi um movimento isolado. Jasper Sharp, cofundador do site Midnight Eye e autor de "Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema", contextualiza a mudança dentro de um cenário global em 1971. A década de 1970 testemunhou um afrouxamento significativo da censura em muitos países, abrindo espaço para conteúdos antes considerados tabu. O "Roman Porno" se destacou pela qualidade de produção e pela profundidade intelectual, contrastando com produções sexuais mais exploratórias de outras cinematografias da época, como as comédias "Confessions of a Window Cleaner" no Reino Unido. Essa era pré-vídeo doméstico via para os cinemas a única janela para esse tipo de conteúdo.

O Mecanismo do "Roman Porno"

Uma das transformações mais notáveis introduzidas pelo "Roman Porno" foi a mudança do foco narrativo, que passou a priorizar protagonistas femininas. Os roteiros foram reescritos para refletir essa nova perspectiva, um reflexo de mudanças sociais mais amplas no Japão. A preferência do público japonês por filmes nacionais em detrimento de produções estrangeiras – com filmes japoneses detendo mais de 50% do mercado até meados dos anos 70 – amplificou o impacto cultural dessa virada. A série de filmes de Shogoro Nishimura "Apartment Wife: Affair in the Afternoon" (1971) foi um sucesso estrondoso, gerando vinte sequências e solidificando o "Roman Porno" como uma marca registrada da Nikkatsu.

Implicações e Legado

A "Era de Ouro do Eros" da Nikkatsu, celebrada em exposições como a "Nikkatsu’s Golden Age of Eros" na Japan Society de Nova York, apresentou doze filmes que exemplificam a diversidade e a ousadia do "Roman Porno". Obras como "A Woman Called Sada Abe" (1975) de Noboru Tanaka, que narra a história real de uma geisha envolvida em um caso trágico, ou "Watcher in the Attic" (1976), inspirado no trabalho do escritor Edogawa Ranpo, demonstram a capacidade do gênero de explorar temas sombrios e psicológicos. Filmes como "Woman on the Night Train" (1972) e "The Oldest Profession" (1974), assim como "Woods Are Wet" (1973) e "The World of Geisha" (1973) de Tatsumi Kumashiro, evidenciam a qualidade artística e a relevância temática que transcenderam o rótulo de "sexploitation".

Perguntas em Aberto e o Futuro

Apesar do sucesso e do impacto cultural duradouro, a história do "Roman Porno" levanta questões sobre a linha tênue entre arte, censura e exploração comercial. A série Nikkatsu, que produziu mais de 800 filmes entre 1971 e 1988, deixou um legado complexo que continua a ser analisado e debatido. A forma como esses filmes dialogaram com as normas sociais e a censura da época, ao mesmo tempo em que desafiavam e moldavam o gosto do público, é um testemunho do poder transformador do cinema em tempos de mudança.

A produção de "Roman Porno" pela Nikkatsu não foi apenas uma resposta à crise, mas uma reinvenção audaciosa que redefiniu o cinema japonês e deixou uma marca indelével na história da sétima arte, mostrando como a ousadia artística pode coexistir com o apelo comercial.

Com reportagem de Brazil Valley

Source · Criterion Daily