Uma ordem executiva assinada pelo ex-presidente americano Donald Trump para renomear o Lago Ontário como “Lago América” está forçando a indústria cartográfica a navegar um território incerto. A decisão, que ecoa uma medida similar de janeiro de 2025 que rebatizou o Golfo do México como “Golfo da América”, cria um problema prático e filosófico para quem produz mapas.

Mais do que uma simples atualização de nomenclatura, o episódio expõe a fratura entre a autoridade política e o consenso geográfico. Segundo reportagem do Business Insider, fabricantes de globos e mapas agora precisam decidir se alteram um artefato que representa o mundo físico por conta de uma canetada unilateral, com implicações comerciais e diplomáticas diretas.

O dilema do cartógrafo

A reação da indústria está longe de ser uniforme. De um lado, há o pragmatismo cauteloso. Joseph C. Wright, CEO da Replogle Globes, aponta que a incerteza geopolítica se traduz em incerteza comercial, pois consumidores podem adiar compras. Ele também levanta a questão da aceitação internacional, lembrando que países como Reino Unido, México e China rejeitaram a mudança para “Golfo da América”. A possibilidade de uma nova administração reverter a decisão adiciona outra camada de risco ao investimento em novos mapas.

Do outro lado, há a resistência declarada. Chris Adams, fundador da britânica Lander & May Globemakers, afirmou que a mudança terá “absolutamente nenhum efeito” sobre sua produção. Para ele, a referência para alterações geográficas é o consenso das Nações Unidas, não o que descreveu como “os caprichos de um líder errático”. Essa postura demarca uma linha clara: o mapa deve refletir a realidade consensual, não a vontade política do momento.

Físico vs. Digital, Local vs. Global

A questão também revela como diferentes modelos de negócio lidam com a volatilidade. Paul Norrell, da 1-World Globes & Maps, adota uma solução flexível: como imprime seus mapas sob demanda, pode atender a pedidos específicos de clientes que queiram o nome “Lago América”, embora o padrão continue sendo o internacionalmente aceito. Para globos, produzidos em larga escala, a atualização é mais complexa e cara.

A situação é agravada por legislações locais, como a da Flórida, que obriga o uso de mapas com a designação “Golfo da América” em escolas, criando um mercado doméstico fragmentado. No mundo digital, onde a atualização é tecnicamente trivial, a decisão se torna editorial. Empresas como MapQuest já se recusaram a fazer a alteração anterior, enquanto Apple e Google ainda não se posicionaram sobre o “Lago América”.

O episódio serve como um microcosmo da tensão entre fato e narrativa. Para os cartógrafos, a questão que permanece é se seu ofício deve registrar o mundo como ele é ou como o poder de plantão deseja que ele seja. A estabilidade dos mapas, antes um símbolo de consenso, tornou-se mais um campo de batalha político.

Com reportagem de Brazil Valley

Source · Business Insider